Prevod od "me je uzeo" do Češki

Prevodi:

mě nějak tak

Kako koristiti "me je uzeo" u rečenicama:

Kad me je uzeo, bila sam naivna.
Když se mě ujal, byla jsem nevinná.
Isprièaæu vam prvo kako me je uzeo pod svoje.
Nejdřív vám řeknu, jak jsem se octl v jeho moci.
Corps me je uzeo kad sam imala samo nekoliko godina.
Sbor mě přijal, když jsem byla ještě dítě.
Podatke o odbeglom zatvoreniku koji me je uzeo kao taoca.
Informaci o tom, že ten uprchlý trestanec, který mě vzal jako rukojmí.
Medveði Ogrtaè me je uzeo za sina.
, Medvědí oblek' mě přijal za svého syna.
"Rasturaè ajkula" me je uzeo za menadžera, tako da sam sad, kako bih to nazvao...
Zabiják žraloků mě udělal svým manažerem, takže jsem teď... jakby jsem to jen nazval... nedotknutelný!
POMOGAO ME JE, UZEO ME POD SVOJE.
Pomáhal mi. Vzal mě pod svá křídla.
On me je uzeo i odgajao.
Chechtal se mě ujal a vychoval mě jako dceru.
Onda me je uzeo za ruku i otišli smo.
Pak mě vzala za ruku a odvedla pryč.
Nikada neæu zaboraviti grimasu na licu mog oca kako me je uzeo u naruæje i bežao kroz zapaljenu zgradu naplje.
Nikdy nezapomenu na otcův výraz když mě vzal do náručí a běžel napříč hořícím domem ven na chodník.
Gibbs me je uzeo pod svoje... -... i onda krenuo da me uništava.
Gibbs si mě vzal na starost a pak se mě rozhodl rozcupovat.
Miguel me je uzeo kao telohranitelja a ja ga pitam zašto.
Miguel mě bral s sebou jako osobního strážce. Ptal jsem se proč.
Pit je znao da želim da radim na televiziji, pa mi je sredio posao producentovog asistenta, i Bil me je uzeo pod svoje.
A Pete věděl, že jsem se chtěla dostat do TV, tak mi sehnal místo asistentky produkce, a Bill mě tak nějak vzal pod svá křídla. To bych řekl.
Stari rvaè me je uzeo pod svoje.
Starší zápasník mě vzal do učení.
Mislim, stvari su mogle biti gore za mene, upoznao sam nekog i on me je uzeo pod svoje okrilje, i promenio mi je život.
Věci pro mě mohly dopadnout špatně, ale pak jsem potkal někoho, kdo si mě vzal pod svá křídla a změnil mi život.
Ahab me je uzeo kao svoju.
Ahab se ke mně choval jak k vlastní dceři.
'Pokret za osloboðenje gay-eva izgleda da me je uzeo u svoje srce.
Zdá se, že hnutí za práva gayů, se o mě zajímá.
Onaj novi šef me je uzeo na zub.
Ten novej šéf si na mě zasedl.
Ne bih nikog da alarmiram, ali neki èovek me je uzeo iz plakara i isprobao.
Nechci někoho vystrašit, ale nějakej chlápek mě zatáh do šatníku a chtěl si mě vyzkoušet.
Vejd me je uzeo kad sam se vraæala iz škole.
Samozřejmě, jestli chceš. Fajn, takže Wade mě unesl, když jsem šla ze školy.
Moj deda me je uzeo i stavio unutar tog splava za spašavanje.
Můj děda mě vzal a dal mě do takového malého záchranného člunu.
Kada sam se pridružio policiji, Èarli me je uzeo pod svoje.
Když jsem tady začínal, Charlie mi podal pomocnou ruku.
Otac mi je ledeni džin, a Odin me je uzeo na dvor samo da bi njegov sin izgledao bolje.
Jsem synem sněžného obra, Odin mě vzal ke svému dvoru pouze pro to, aby jeho syn vypadal lépe.
Samo me je uzeo pod okrilje.
Prostě si mě vzal pod svá křídla.
Rekli smo laku noæ, a onda me je uzeo na parkingu... iznova i iznova.
Rozloučili jsme se. A pak se mě zmocnil na parkovišti. Několikrát po sobě.
Neko me je uzeo, oteo! A najgore je što sam i dalje ovde!
Někdo mě vzal, někdo mě ukradl a to nejhorší je, že tu ještě jsem!
Gospod Bog nebeski, koji me je uzeo iz doma oca mog i iz zemlje roda mog, i koji mi je rekao i zakleo mi se govoreći: Semenu ću tvom dati zemlju ovu, On će poslati andjela svog pred tobom da dovedeš ženu sinu mom odande.
Hospodin Bůh nebe, kterýž vzal mne z domu otce mého a z vlasti mé, a mluvil mi, a kterýž mi přisáhl, řka: Semeni tvému dám zemi tuto, onť pošle anděla svého před tebou, a vezmeš manželku synu mému odtud.
0.41656303405762s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?